Need tingimused võeti vastu 2026-10-08.

Veebisaidi eeskirjad

Käesolevad veebisaidi eeskirjad kirjeldavad, kuidas meie, Kvdbil AB („ Kvdcars ”/„meie”), ettevõtte registreerimisnumber 556746-1180, töötleme isikuandmeid (vt allpool jaotist „Privaatsuspoliitika”) ja küpsiste kasutamist (vt allpool jaotist „Küpsiste poliitika”). Kui teil on küsimusi meiepoolse isikuandmete töötlemise või küpsiste kasutamise kohta, võtke meiega ühendust aadressil dpm@kvdcars.com.

Kvdcars kohaldub ELi digitaalteenuste ühtse turu määrus (digitaalteenuste seadus, DSA). DSA eesmärk on reguleerida digitaalteenuste osutamist ja luua tarbijatele ELis turvalisem veebikeskkond. Kaebuste või meiega sellel teemal ühenduse võtmiseks kirjutage meile aadressil dsa@ kvdcars . Saame teile nendes küsimustes vastata rootsi ja inglise keeles.

Küpsiste poliitika

Kvdcars veebisaitidel kasutatakse küpsiseid teabe automaatseks kogumiseks. Küpsis on väike tekstifail, mille brauser salvestab külastaja arvutisse. Tekstifail sisaldab teavet, mida kasutatakse näiteks külastaja jaoks veebisaidi kasutamise hõlbustamiseks, aga ka veebisaidi omanikule teatud teabe edastamiseks. See küpsiste poliitika kirjeldab, milliseid küpsiseid me veebisaidil kasutame, iga küpsise eesmärki, kui kaua me neid säilitame ja kuidas saate küpsiseid blokeerida või kustutada.

Meie veebisaidi külastamisel palutakse teil küpsiste kasutamisega nõustuda. Saate oma nõusolekut igal ajal muuta või tagasi võtta. Seejärel kustutatakse või deaktiveeritakse kõik küpsised peale hädavajalike.

Milliseid küpsiseid me kasutame?

Küpsiseid on kahte peamist tüüpi: 1) püsiv küpsis jääb külastaja arvutisse kindlaksmääratud ajaks; 2) seansiküpsis salvestatakse ajutiselt arvuti mällu, kuni külastaja veebisaidil viibib. Seansiküpsised kaovad brauseri sulgemisel.

Küpsiseid saab jagada ka esimese osapoole küpsisteks ja kolmanda osapoole küpsisteks. Esimese osapoole küpsised paigutab külastatava veebisaidi omanik. Kolmanda osapoole küpsised paigutab mõni muu veebisait kui see, mida te praegu külastate. Meie veebisaidil kasutame nii esimese kui ka kolmanda osapoole küpsiseid.

Milleks me küpsiseid kasutame?

Kvdcars veebisaitide ( www.kvdbil.se või www.kvdcars.com ) külastamisel registreeritakse automaatselt IP-aadressid külastussageduse mõõtmiseks. Kvdcars salvestab veebistatistikat võrgu tehnilise funktsionaalsuse ja kasutamise tagamiseks. Kvdcars kasutab statistikat ka veebikülastajate kasutuskogemuse kohta ülevaate saamiseks ja oma veebisaidi arendamiseks. Kvdcars kasutab veebistatistikat oma teenuste ja klientide ning veebikülastajate vajaduste tundmise parandamiseks. Andmeid kasutatakse meie teenuste ja pakkumiste arendamiseks Kvdcars äritegevuse raames.

Kvdcars kogub ja analüüsib muuhulgas ka järgmist teavet Kvdcars veebisaitide külastajate kohta:

· Brauser (Internet Explorer, Firefox, Chrome jne)

· Teave seadme tüübi kohta, millelt külastaja ühenduse loob.

· Operatsioonisüsteem (Windows, iOS jne)

· Kvdcars külastatud lehed

Kvdcars kasutab küpsiseid veebisaidi külastaja jaoks täiustamiseks, näiteks (a) kohandades veebisaiti külastaja soovide, valikute ja huvidega, (b) aidates teil oma pakkumisi jälgida, (c) hallates teie pakkumisi, (d) tagades, et külastaja on Kvdcars veebisaidile sisse logitud ja seega ei pea ta igal uuel külastataval lehel sisse logima, ja (e) kohandades oma teenuseid nii, et te saaksite teile asjakohast reklaami. Kasutame seadme identifikaatoreid sisu ja reklaamide isikupärastamiseks kasutajatele, sotsiaalmeedia funktsioonide pakkumiseks ja oma liikluse analüüsimiseks. Samuti edastame selliseid identifikaatoreid ja muud teavet teie seadmest sotsiaalmeedia, reklaami ja analüüsiettevõtetele, kellega me koostööd teeme. Need võivad omakorda teavet kombineerida muu teabega, mille olete neile edastanud või mida nad on kogunud teie teenuste kasutamisel.

Püsivaid küpsiseid kasutatakse muuhulgas teie Kvdcars isiklike sätete salvestamiseks, et te ei peaks näiteks iga kord Kvdcars veebisaiti külastades teatud valikuid kordama, ning selleks, et muuta teave ja turundus teie jaoks võimalikult asjakohaseks. Seansiküpsiseid kasutatakse muuhulgas Kvdcars veebisaidi kasutamise statistika salvestamiseks.

Allolev tabel kirjeldab veebisaidil kasutatavaid üksikuid küpsiseid, iga küpsise kasutamise eesmärki, millist teavet küpsis salvestab, kas tegemist on seansiküpsise, püsiva küpsise või kolmanda osapoole küpsisega, kui kaua küpsist kasutatakse ja kas küpsises olevat teavet jagatakse mõne teise ettevõtte või organisatsiooniga.

Kuidas küpsiseid blokeerida ja/või kustutada

Kvdcars veebisaidi kasutamisega teavitatakse teid küpsiste töötlemisest siin sätestatud viisil. Kui te küpsiste kasutamisega ei nõustu, saate küpsised oma brauseri turvaseadetes või kvd.se kaudu ja jaluses leiduvate küpsiste sätete kaudu välja lülitada. Pange tähele, et kui te ei luba meil küpsiseid kasutada, võib see mõjutada teie veebisaidi kasutamist ja kogemust.

Kui kasutate veebisaidi vaatamiseks ja sellele juurdepääsuks erinevaid seadmeid (nt arvutit, nutitelefoni või tahvelarvutit), peate veenduma, et iga seadme brauser on teie küpsiste eelistustele vastavaks kohandatud.

Samuti saate oma brauseri seadistada nii, et see küsiks teilt iga kord, kui Kvdcars veebisait proovib teie arvutisse küpsist paigutada. Varem salvestatud küpsiseid saab brauseri kaudu ka kustutada; lisateabe saamiseks vaadake oma brauseri abilehti. Samuti saate küpsiseid igal ajal oma kõvakettalt käsitsi kustutada.

Lisateave

Kui teil on selle veebisaidi poliitika kohta küsimusi, võtke palun Kvdcars ühendust aadressil customercare@kvdcars.com .

Privaatsuspoliitika

Isikuandmete töötlemine

Kvdcars hoolib teie isiklikust privaatsusest ja püüab alati teie isikuandmeid parimal võimalikul viisil kaitsta. Kvdcars eesmärk on järgida kõiki kehtivaid andmekaitseseadusi ja -määrusi. Kui te kasutate meie teenuseid, näiteks sõlmides müügilepingu, külastades meie veebisaiti või kui olete meie ärikliendi, partneri, äripartneri või tarnija kontaktisik, töötleb Kvdcars teie isikuandmeid. Seetõttu soovime teid teavitada teie isikuandmete töötlemisest käesoleva privaatsuspoliitika kaudu, millele pääsete igal ajal juurde meie veebisaidil, nt meiega lepingu sõlmimisel. See poliitika aitab teil muu hulgas mõista, millist teavet Kvdcars kogub ja kuidas seda kasutatakse.

Andmetöötleja

Kvdbil AB („ Kvdcars ”/„meie”), registrikood 556746-1180, aadress Kilsgatan 4, 411 04 Göteborg, Rootsi, telefon +46 10-167 30 00, on teie isikuandmete vastutav töötleja.

Kvdcars võib seda poliitikat igal ajal muuta või ajakohastada. Kõik selle poliitika muudatused avaldatakse Kvdcars veebisaitidel.

Milliseid isikuandmeid me töötleme, mis eesmärgil, millisel õiguslikul alusel ja kui kaua isikuandmeid töödeldakse?

Kvdcars töötleb teie isikuandmeid allolevates tabelites sätestatud eesmärkidel. Iga eesmärgi puhul peab Kvdcars töötlema andmeid õiguslikul alusel. Õiguslik alus võib olla näiteks (i) teie nõusolek konkreetseks töötlemiseks; (ii) töötlemine on vajalik lepingu täitmiseks, mille üks pool te olete; (iii) töötlemine on vajalik meie juriidiliste kohustuste täitmiseks, mis tulenevad näiteks seadustest või muudest määrustest, millele me allume, või kohtu või ametiasutuse otsustest, mis nõuavad meil teie kohta käivate andmete töötlemist; või (iv) huvide tasakaalustamine, kui Kvdcars või kolmandal isikul on õigustatud huvi, mis kaalub üles teie huvi teie isikuandmete töötlemise vastu. Allolevad tabelid näitavad õiguslikku alust, millele Kvdcars iga eesmärgi puhul tugineb töötlemisel, ja seda, kui kaua me teie isikuandmeid säilitame.

Eesmärk: Teie kogemuse parandamiseks meie veebisaidil

Töötlemistegevused

· Meie veebisaidi külastajate liikluse statistika kogumine ja analüüs.

Isikuandmete kategooriad

· Nimi.

· Kontaktandmed (e-posti aadress, telefoninumber ja aadress).

· Sõiduki registreerimisnumber

· IP-aadress.

Õiguslik alus: Nõusolek.
Küpsiste abil kogutakse teavet teie nõusoleku alusel, välja arvatud juhul, kui see on rangelt vajalik meie veebisaidi ettenähtud otstarbel kasutamiseks. Lisateavet küpsiste kasutamise kohta leiate meie küpsiste kasutamise eeskirjadest.

Säilitusperiood: Töötleme ja säilitame teavet selle kohta, kuidas külastajad meie veebisaiti kasutavad, maksimaalselt kuus (6) kuud. Enamasti teisendatakse kogutud isikuandmed enne selle perioodi lõppemist koondandmeteks (anonüümseks muudetud andmeteks) meie statistika koostamise osana.

Eesmärk: liikmelisuse/isikliku konto loomine ja haldamine

Töötlemistegevused

· Kasutades kogutud isikuandmeid teie Kvdcars liikmelisuse loomiseks ja haldamiseks, võimaldades teil Kvdcars teenuseid kasutada.

· Sisselogimisfunktsiooni loomine ja kasutajate kontrollimine sisselogimisel.

· Isiku tuvastamine.

· Kahtlustatava ebaausa käitumise tuvastamine ja hindamine pakkumisprotsessis kogutud isikuandmete ja pakkumisajaloo põhjal.

Isikuandmete kategooriad

· Nimi.

· Isikukood.

· Kontaktandmed (e-posti aadress, telefoninumber, aadress, postiindeks ja linn).

· Teie liikmekonto kasutajaandmed (kliendinumber ja kasutajanimi).

· Sisselogimine ja e-posti tegevus.

· Pakkumiste ajalugu.

Õiguslik alus: liikmelepingu täitmine.
See kogumine on meile vajalik, et täita oma kohustusi liikmelepingu alusel, mille sõlmisite, kui otsustasite liikmeks saada.

Säilitusperiood: Anonümiseeritakse kaks (2) aastat pärast viimast tegevust, eeldusel, et me ei säilita teavet muul allpool loetletud eesmärgil.

Eesmärk: Potentsiaalsete/potentsiaalsete klientide/müügivihjete loomine ja haldamine/müügi registreerimine

Töötlemistegevused

· Kogutud isikuandmete kasutamine potentsiaalsete klientide/müükide loomiseks ja haldamiseks või müügi registreerimiseks.

· Isiku tuvastamine

Isikuandmete kategooriad

· Nimi.

· Isikukood.

· Sõiduki registreerimisnumber

· Kontaktandmed (e-posti aadress, telefoninumber, aadress, postiindeks ja linn).

· Teie liikmekonto kasutajaandmed (kliendinumber ja kasutajanimi).

Õiguslik alus:

Lepingu täitmine.

See kogumine on meile vajalik, et saaksime sõlmida ja täita oma kohustusi lepingu alusel, mille sõlmisite meie teenuste osutamiseks meiega lepingu sõlmimisel.

Huvide tasakaalustamine.

Kui tegutsete teise osapoole nimel, nt kliendi, partneri või tarnija esindajana, põhineb meie töötlemine huvide tasakaalustamisel, kus meie õigustatud huvi on sõlmida ja täita leping ettevõtte või organisatsiooniga, keda te esindate.

Säilitusaeg: Kui lepingut pole allkirjastatud, anonümiseeritakse kuue (6) kuu pärast.

Eesmärk: Ülesannete täitmine

Töötlemistegevused

· Maksete haldamine (sh võimalike makselahenduste analüüs, mis võib hõlmata makseajaloo kontrollimist ja krediidiraportite hankimist).

· Oksjonite ettevalmistamine ja läbiviimine.

· Kaebuste ja garantiiküsimuste lahendamine.

· Isiku tuvastamine.

· Kontakt seoses vahendusteenustega.

· Kindlustuse ja garantiide sõlmimine.

· Lepingute sõlmimine.

· Sõidukite transport.

· Maksmine ja arvete esitamine.

· Krediidivõla kontrollimine ja tasumine.

· Liisingulepingute lõpetamine.

Isikuandmete kategooriad

· Nimi.

· Isikukood.

· Sõiduki registreerimisnumber.

· Kontaktandmed (e-posti aadress, telefoninumber, aadress, postiindeks ja linn).

· Teie liikmekonto kasutajaandmed (kliendinumber ja kasutajanimi)

· Ostu- ja müügiajalugu, sh maksete ja pakkumiste ajalugu.

· Makseinfo (pank, konto number, arveldusnumber ja kaardi andmed).

· Sõiduki andmed (registreerimisnumber, mark ja mudel).

· Sõidukiga seotud võlad ja krediidid.

· Järelejäänud liisinguperiood

Õiguslik alus:

Lepingu täitmine.

See kogumine on meile vajalik, et saaksime sõlmida ja täita oma kohustusi lepingu alusel, mille sõlmisite meie teenuste osutamiseks meiega lepingu sõlmimisel.

Huvide tasakaalustamine.

Kui tegutsete teise osapoole nimel, nt kliendi, partneri või tarnija esindajana, põhineb meie töötlemine huvide tasakaalustamisel, kus meie õigustatud huvi on sõlmida ja täita leping ettevõtte või organisatsiooniga, keda te esindate.

Säilitusperiood: Anonümiseeritakse kaheksa (8) aastat (jooksev aasta pluss seitse (7) aastat) pärast meie teenuste viimast kasutamist ja muul juhul seadusega nõutud säilitusperioodi jooksul.

Eesmärk: Juriidiliste kohustuste täitmine, nt müügi algatamine, pakkumine, ost või müük.

Töötlemistegevused

· Finantstehingute raamatupidamine.

· Töötlemine, mis on vajalik juriidiliste kohustuste täitmiseks vastavalt seadusjärgsetele nõuetele, kohtulahenditele või ametiasutuste otsustele (nt Rootsi raamatupidamisseadus).

· Müügilepingute menetlemine pärast allkirjastamist

· Müüdavate esemete käitlemine pärast Kvdcars esitamist

Isikuandmete kategooriad

· Nimi.

· Isikukood.

· Sõiduki registreerimisnumber.

· Kontaktandmed (e-posti aadress, telefoninumber, aadress, postiindeks ja linn).

· Teie liikmekonto kasutajaandmed (kliendinumber, kasutajanimi ja parool).

· Makseajalugu.

· Makseinfo (pank, konto number, arveldusnumber ja kaardi andmed).

· Pakkumiste ajalugu ja/või broneeringute ajalugu

Õiguslik alus:

Õiguslik kohustus.

Teie isikuandmete kogumine on vajalik juriidiliste kohustuste täitmiseks. Kui te andmeid ei esita, ei saa me oma juriidilist kohustust täita ja te ei saa seetõttu Kvdcars teenuseid kasutada.

Huvide tasakaalustamine .

Kasutame ainult neid isikuandmeid, mis on iga üksikjuhtumi puhul asjakohased õiguslike nõuete esitamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks ning klientide kaebuste lahendamiseks. Teie isikuandmete töötlemine põhineb meie õigustatud huvil õiguslike nõuete esitamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks ning klientide kaebuste lahendamiseks.

Säilitusperiood: Andmed anonümiseeritakse kuus (6) aastat pärast lepingu allkirjastamist, müügiks esitamist või viimast pakkumist või broneeringut (käesolev aasta pluss viis (5) aastat). Kui olete ostnud või müünud, anonümiseeritakse andmed kaheksa (8) aasta pärast (käesolev aasta pluss seitse (7) aastat).

Samuti võime teie isikuandmeid pikema aja jooksul töödelda, et täita oma juriidilisi kohustusi, näiteks seaduste või muude määruste alusel, millele me allume, või kohtu või ametiasutuse otsuste alusel, mis kohustavad meid teie kohta käivate andmete töötlemist.

Eesmärk: Turu- ja kliendiuuringute läbiviimine

Töötlemistegevused

· Kliendiküsitluste läbiviimine.

· Kliendirahulolu- või turu-uuringute tulemuste koostamine ja analüüsimine.

Isikuandmete kategooriad

· Nimi.

· Kontaktandmed (e-posti aadress, telefoninumber, aadress, postiindeks ja linn).

· Teie liikmekonto kasutajaandmed (kliendinumber ja kasutajanimi).

· Ostu- ja müügiajalugu, sh maksete ja pakkumiste ajalugu.

· Sõiduki andmed (registreerimisnumber, mark ja mudel).

Õiguslik alus: huvide kaalumine.

Töötlemine on vajalik meie õigustatud huvi elluviimiseks turu- ja kliendiuuringute läbiviimiseks.

Säilitusaeg: Andmeid töödeldakse kaks (2) aastat pärast kliendiküsitluse läbiviimist.

Eesmärk: Ettevõtte hindamine ja arendamine

Töötlemistegevused

· Meie teenuste kasutamise statistika koostamine sel eesmärgil kogutud isikuandmete põhjal.

· Meie teenuse kogemuse hindamine, arendamine ja täiustamine.

Isikuandmete kategooriad

· Nimi.

· Kontaktandmed (e-posti aadress, telefoninumber, aadress, postiindeks ja linn).

· Teie liikmekonto kasutajaandmed (kliendinumber ja kasutajanimi).

· Ostu- ja müügiajalugu, sh maksete ja pakkumiste ajalugu.

· Sõiduki andmed (registreerimisnumber, mark ja mudel).

Õiguslik alus: huvide kaalumine.

Töötlemine on vajalik meie õigustatud huvi elluviimiseks teenuste arendamisel.

Säilitusaeg: Anonüümseks muudetakse kahe (2) aasta pärast.

Eesmärk: Turundus

Töötlemistegevused

· Liikmetele ja uudiskirja tellijatele saadetakse regulaarselt telefoni ja/või e-posti teel postitusi ja tehinguteavet. Liikmete postitused ja uudiskirjad saadetakse Kvdcars saatjaks märgitud kujul ning sisaldavad teavet Kvdcars ja partneritelt. Lisateavet liikmelisuse kohta leiate meie tingimustest siit.

· Teabe isikupärastamine ja saatmine kolmandate osapoolte tööriistade abil küpsiste abil.

Isikuandmete kategooriad

· Nimi.

· E-posti aadress.

Õiguslik alus:

Huvide tasakaalustamine.

Töötlemine on vajalik meie õigustatud huvi elluviimiseks turunduskommunikatsiooni läbiviimiseks.

Nõusolek.

Saadame teile turunduskirju ainult siis, kui olete nende saamiseks registreerunud ja seega nõustunud nende saamisega, aktsepteerides meie oksjoni- ja liikmelisuse tingimusi (link).

Säilitusperiood: Kuni teenuse või tellimuse tühistamiseni.

Eesmärk: Muul viisil meie teenuse pakkumine, säilitamine ja haldamine

Töötlemistegevused

· Ettevõtte haldamise ja tegevusega seotud meetmed, sh IT-tugi, siseaudit, riskijuhtimine ja muu kontoritöö.

· Turuplatsi sisu läbivaatamine seoses meie teenuste väärkasutuse, sh pettuste ja muude meie tingimuste rikkumiste ennetamise, uurimise ja nende vastu meetmete võtmisega.

· Töötlemine seoses vaidluste, õiguslike nõuete ja kaebuste lahendamisega.

Isikuandmete kategooriad

· Nimi.

· Isikukood.

· Sõiduki registreerimisnumber.

· Kontaktandmed (e-posti aadress, telefoninumber, aadress, postiindeks ja linn).

· Teie liikmekonto kasutajaandmed (kliendinumber, kasutajanimi ja parool).

· Makseajalugu, pakkumiste ajalugu ja makseteave (pank, konto number, arveldusnumber ja kaardi andmed).

· Tehnilised andmed (nt IP-aadress, seadme teave, logifailid)

· Suhtlusandmed (nt tugipäringud, platvormil olevad sõnumid).

Õiguslik alus:

Huvide tasakaalustamine.

Töötlemine on vajalik meie õigustatud huvi elluviimiseks ettevõtte haldamisel ja käitamisel, meie teenuste väärkasutuse vastu võitlemisel ning õigusnõuete esitamisel, teostamisel ja kaitsmisel.

Säilitusaeg: Üldise halduse ja IT-toe eesmärgil säilitatakse andmeid reeglina seni, kuni kliendisuhe või kontakt kestab, või alternatiivina anonümiseeritakse need 2 aastat pärast kogumist. Väärkasutuse uurimiseks ja juriidiliste nõuete lahendamiseks säilitatakse andmeid nii kaua kui vaja (tavaliselt mitte kauem kui 10 aastat alates andmete registreerimisest).

Kust me teie isikuandmeid saame?

Kvdcars töötleb isikuandmeid, mis saadakse otse teilt liikmeks saamisel, muul viisil meie teenustega seotud lepingu sõlmimisel või muul viisil meie teenuste või veebisaidi kasutamisel, nt teave, mille esitate huvi registreerimisel, liikmeks registreerimisel või Kvdcars veebisaitidel teabe esitamisel. Võime teie kohta andmeid koguda ka kolmandatelt isikutelt, tavaliselt ettevõttelt või organisatsioonilt, mida esindate. Kvdcars töötleb ka isikuandmeid, mis on saadud Rootsi Transpordiameti (Transportstyrelsen) registrist või tarnijatelt ja finantsettevõttelt, mille klient te olete. Teie isikuandmeid uuendatakse Rootsi rahvastiku aadressiregistrist (SPAR) Bisnode'i kaudu.

Mis juhtub, kui te meile oma isikuandmeid ei esita?

Eespool nimetatud eesmärkide täitmiseks on vaja, et esitaksite meile teatud isikuandmed. Kui te otsustate meile oma isikuandmeid mitte esitada, ei saa me täita oma kohustusi teie ees ja seetõttu ei saa te meie teenuseid kasutada. Andmed, mida peame teie teenuste kasutamiseks töötlema, on teie liikmelisuse loomiseks ja haldamiseks, ülesande täitmiseks, sõidukite kojuveoks ja juriidiliste kohustuste täitmiseks. Nende isikuandmete täieliku loetelu leiate ülaltoodud tabelitest.

Kellega me teie isikuandmeid jagame?

Eespool nimetatud eesmärkide täitmiseks võib Kvdcars jagada teie isikuandmeid järgmiste vastuvõtjatega:

(a) teised Kvdcars kontserni kuuluvad ettevõtted, (b) IT-tarnijad, partnerid, turundus- ja uurimisettevõtted, finantsettevõtted, kindlustusseltsid ja transpordiettevõtted ning (c) ametiasutused.

Kas edastame teie isikuandmeid väljapoole EL-i/EMP-d?

Reeglina töötleme isikuandmeid ainult EL-i/EMP-s. Kui töötlemine väljaspool EL-i/EMP-d peaks igal juhul oluliseks osutuma, tagame enne andmete edastamist, et edastamine toimub vastavalt kehtivatele andmekaitsealastele õigusaktidele, nt tagades, et vastuvõtjariik vastab Euroopa Komisjoni otsuse kohastele piisava kaitsetaseme nõuetele või et edastamine on hõlmatud asjakohaste kaitsemeetmetega, näiteks Euroopa Komisjoni vastuvõetud tüüptingimuste näol, mis tagavad andmesubjektide õiguste ja vabaduste kaitsmiseks asjakohaste meetmete võtmise.

Järgmise lingi kaudu leiate teavet riikide kohta väljaspool ELi/EMP-d, mille puhul Euroopa Komisjon on otsustanud pakkuda isikuandmete lubatud edastamisel piisavat kaitsetaset.

Järgmise lingi kaudu leiate Euroopa Komisjoni otsusega kehtestatud lepingu tüüptingimused, mis tagavad EList/EMP-st edastatud isikuandmete vastuvõtjal asjakohaste kaitsemeetmete olemasolu.

Tehnilised ja korralduslikud turvameetmed

Töödeldavate isikuandmete turvalisuse tagamiseks oleme võtnud mitmeid turvameetmeid: oleme rakendanud turvaprotseduure ning tehnilisi ja korralduslikke meetmeid teie isikuandmete kaitsmiseks, näiteks tagades, et keegi Kvdcars töötajatest ei saa paroole lugeda ja et unustatud paroole saab lähtestada ainult e-posti teel spetsiaalse lähtestamislingi abil. Kõik paroolid on krüpteeritud.

Kogu suhtlus, nii Kvdcars väline kui ka süsteemidevaheline, on krüpteeritud. Meil on ka sobivad tulemüürid ja viirusetõrjetarkvara, et kaitsta võrku volitamata juurdepääsu eest ja vältida seda. Juurdepääs ruumidele, kus isikuandmeid hoitakse, on piiratud ja juurdepääsu saamiseks tuleb töötajad identifitseerida.

Teie õigused

Allpool on kokkuvõte teie õigustest Euroopa andmekaitsealaste õigusaktide alusel. Nende õiguste teostamine ei maksa teile midagi ja saate neid teostada meiega ühendust võttes (vt kontaktandmeid selle privaatsuspoliitika lõpus). Võtke meiega julgelt ühendust, kui teil on oma õiguste kohta küsimusi.

Pange tähele, et Kvdcars hindab alati õiguse teostamise taotlust, et teha kindlaks, kas taotlus on põhjendatud. Mitte kõik allpool loetletud õigused ei ole absoluutsed ja võivad kehtida erandid.

Lisaks allpool loetletud õigustele on teil alati õigus esitada Kvdcars poolt teie isikuandmete töötlemise kohta kaebus järelevalveasutusele. Rootsis vastutab kohaldatavate andmekaitsealaste õigusaktide kohaldamise järelevalve eest Rootsi privaatsuskaitseamet (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY).

(a) Õigus andmetega tutvuda. Teil on õigus taotluse korral saada koopia teie isikuandmetest, mida Kvdcars töötleb (nn registriväljavõte), samuti lisateavet Kvdcars poolt teie isikuandmete töötlemise kohta.

(b) Õigus parandamisele. Teil on õigus lasta oma isikuandmeid parandada ja/või täiendada, kui need on ebatäpsed ja/või mittetäielikud.

(c) Õigus kustutamisele. Teil on õigus nõuda, et Kvdcars kustutaks teie isikuandmed põhjendamatu viivituseta järgmistel juhtudel: isikuandmeid ei ole enam vaja eesmärkidel, milleks need koguti või muul viisil töödeldi; te võtate tagasi oma nõusoleku töötlemiseks ja töötlemiseks puudub muu õiguslik alus; te esitate põhjendatud vastuväite oma isikuandmete töötlemisele; isikuandmeid on töödeldud ebaseaduslikult; või kustutamine on vajalik juriidilise kohustuse täitmiseks.

Selgitus Kvdcars kohta:
Kvdcars kustutab isikuandmed alati taotluse korral, kui puuduvad juriidilised kohustused või lepingulised kohustused, mis nõuaksid andmete säilitamist. See tähendab näiteks, et me ei saa kustutada Kvdcars kaudu tehtud ostude, müükide või pakkumistega seotud teavet, kuna sellist teavet tuleb säilitada vastavalt kehtivatele õigusaktidele ja meie kohustustele selliste asutuste ees nagu Rootsi maksuamet (Skatteverket). Sellistel juhtudel säilitatakse andmeid nimetatud säilitusperioodide jooksul.

(d) Õigus töötlemise piiramisele.

Teil on õigus nõuda oma isikuandmete töötlemise piiramist järgmistel juhtudel:

- isikuandmete täpsust uuritakse;
- töötlemine on ebaseaduslik või ei ole enam töötlemise eesmärkide saavutamiseks vajalik, kuid te vaidlustate isikuandmete kustutamise ja nõuate selle asemel töötlemise piiramist;
- Kvdcars ei vaja enam isikuandmeid, kuid teie vajate neid õigusnõuete esitamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks;
või
- olete esitanud vastuväite oma isikuandmete töötlemisele ja vastuväide on uurimisel.

(e) Õigus andmete ülekandmisele. Teatud asjaoludel on teil õigus saada teid puudutavaid isikuandmeid, mille olete Kvdcars esitanud, et edastada need teisele teenusepakkujale, kui isikuandmete töötlemine põhineb teie nõusolekul või lepingu täitmisel.

(f) Üldine õigus vaidlustada oma isikuandmete töötlemine Kvdcars õigustatud huvi alusel. Kui te esitate vastuväite, peame tõendama, et meil on selliseks töötlemiseks veenvad õiguspärased alused või et me vajame isikuandmeid õigusnõuete esitamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks.

(g) Õigus otseturundusele vastuväiteid esitada. Teil on õigus igal ajal esitada vastuväiteid oma isikuandmete töötlemisele otseturunduse eesmärgil. Sellisel juhul ei töötle Kvdcars teie isikuandmeid enam sellistel eesmärkidel.

Kui soovite lisateavet meie isikuandmete töötlemise kohta või soovite teostada mõnda eespool nimetatud õigust, saatke meile palun päring. Taotlused saab saata e-posti teel aadressile dpm@kvdcars.com. või posti teel allolevale aadressile.

Andmekaitsehaldur (DPM)
Kvdbil AB
Kilsgatan 4
411 04 Göteborg, Rootsi